Home

Jenny

Seilingsplan

Reisebrev

Dagbok Diary

Bilder Pictures

Mannskap Crew

Kontakt Contact

Mannskap                                              
Jan og Eli - Skipper  og "sjef" er fast mannskap ombord.
Begge har bakgrunn fra norsk oljeindustri.

Jan and Eli - skipper and mate (in fact the "boss") are the permanent crew on board.
Both have a background in the Norwegian oil industry.

Inga og Bjørn
Var med oss fra Bergen til Stavanger.

Joined us from Bergen to Stavanger.


Kari og Bernt
Mannskap fra Farsund til Breskens i Holland.

Crew from Farsund to Breskens in Holland.

Benedikte, Edle, Silje og Trygve
Mannskap fra Madeira til Las Palmas.

Benedikte, Edle, Silje and Trygve crewed from Madeira to Las Palmas.

Siri og Magnar
Mannskap fra Cabo Verde til Rio De Janeiro
Vi hadde en fantastisk Atlanterhavs overfart sammen.

Siri and Magnar
Crew across the Atlantic from Cabo Verde to Rio de Janeiro.
Both work in the oil industry.  We had a fantastic time together.

Lis og Ståle
Mannskap fra Rio De Janeiro til Mar del Plata i Argentina.

Crew from Rio de Janeiro to Mar del Plata in Argentina.

 

Benedikte og Joachim
Mannskap fra Buenos Aires til Mar del Plata i Argentina
Vår kjære datter og kjæresten som tok seg 2 uker fri for å tilbringe jul og nyttår med oss.

Benedikte and Joachim
Crew from Buenos Aires to Mar del Plata.
Our dear daughter and her partner took two weeks holiday to spend Christmas and  New Year with us.

Adrian
Mannskap fra River Plata Argentina til Chile.
Pensjonert universitets lektor fra Newcastle

Adrian
Crew from Buenos Aires to Chile.
Retired university lecturer from Northumberland, UK.